Tôhô : le rêve américain

Ces deux films sau­vent non seu­le­ment la Tôhô d’une faillite pré­coce en plein âge d’or mais inau­gu­rent aussi une stra­té­gie de super­pro­duc­tion qui devien­dra la mar­que de fabri­que du stu­dio pour les trois décen­nies sui­van­tes. Car jus­que dans les années 1980, époque mar­quée par la mort du stu­dio sys­tem, la Tôhô main­tint brillam­ment le cap en fai­sant le choix de films à gros bud­get des­ti­nés au grand public : des films de guerre huma­nis­tes et wes­ter­niens de Kihachi Okamoto (Les sen­ti­nel­les de l’enfer) aux dra­mes inti­mis­tes de Naruse (Filles/Épouses/Mères), en pas­sant par les films catas­tro­phe (La sub­mer­sion du Japon) et les adap­ta­tions gran­dio­ses de la lit­té­ra­ture (Pays de neige).

Cette poli­ti­que qui pre­nait le contre-pied de la concur­rence embour­bée dans des séries de niche pro­dui­tes en masse s’avéra payante. La Tôhô, encore aujourd’hui très active grâce à un réseau de sal­les déve­loppé, conti­nue d’appor­ter son savoir-faire en matière d’effets spé­ciaux dans les suc­cès popu­lai­res récents comme Always, dip­ty­que nos­tal­gi­que sur la vie des Japonais à l’époque de la haute crois­sance.

Dépliant consacré à la rétrospective

Avec pré­sen­ta­tion des films :

Films

Mardi 8 février
15h Ma femme, sois comme une rose !
妻よ薔薇のやうに
de Mikio Naruse / 1935 / 77’ / vostf
17h30 Ino et Mon
兄いもうと
de Sotoji Kimura / 1936 / 60’ / vostf
19h30 Pauvres humains et bal­lons de papier
人情紙風船
de Sadao Yamanaka / 1937 / 86’ / vostf
pré­­senté par Jun Fujita Hirose, Professeur assis­­tant à l’uni­­ver­­sité de Ryûkoku (Kyôto)

Mercredi 9 février
15h Une jeune fille
若い人
de Shirô Toyoda / 1937 / 81’ / vostf
17h30 Toute la famille tra­vaille
はたらく一家
de Mikio Naruse / 1939 / 65’ / vostf
19h30 Acteurs ambu­lants
旅役者
de Mikio Naruse / 1940 / 71’ / vostf

Jeudi 10 février
15h Le prin­temps des peti­tes îles
小島の春
de Shirô Toyoda / 1940 / 88’ / vostf
17h30 Le plus beau / Le plus digne­ment
一番美しく
de Akira Kurosawa / 1944 / 85’ / vostf
19h30 Un mer­veilleux diman­che
素晴らしき日曜日
de Akira Kurosawa / 1947 / 108’ / vostf

Vendredi 11 février
15h Les sœurs Munekata
宗方姉妹　
de Yasujirô Ozu / 1950 / 112’ / vostf
17h30 L’ange ivre
酔いどれ天使　
de Akira Kurosawa / 1948 / 98’ / vostf
19h30 Au-delà du col enneigé
銀嶺の果て
de Senkichi Taniguchi / 1947 / 85’ / vostf

Samedi 12 février
15h Quand nous nous rever­rons…
また逢う日まで
de Tadashi Imai / 1950 / 111’ / vosta
17h30 Le repas
めし
de Mikio Naruse / 1951 / 97’ / vostf
19h30 Cadre de troi­sième classe
三等重役　
de Masahisa Sunohara / 1952 / 96’ / vosta

Mardi 15 février
15h Cadre de troi­sième classe 2
続・三等重役
de Hideo Suzuki / 1952 / 100’ / vosta
17h30 L’auberge de la gare
駅前旅館　
de Shirô Toyoda / 1957 / 104’ / vostf
20h Pays de neige
雪国
de Shirô Toyoda / 1957 / 134’ / vostf

Mercredi 16 février
15h Chambre à louer
貸間あり　
de Yûzô Kawashima / 1959 / 113’ / vostf
17h30 Nuages flot­tants
浮雲
de Mikio Naruse / 1958 / 124’ / vostf
20h Histoire sin­gu­lière à l’est du fleuve
墨東綺譚
de Shirô Toyoda / 1960 / 120’ / vostf

Jeudi 17 février
15h À l’appro­che de l’automne
秋立ちぬ
de Mikio Naruse / 1960 / 92’ / vostf
17h30 La nuit des fem­mes
女ばかりの夜　
Kinuyo Tanaka / 1961 / 93’ / vosta
19h30 Filles / Épouses / Mères
娘・妻・母
de Mikio Naruse / 1960 / 122’ / vosta

Vendredi 18 février
15h Kwaïdan
怪談
de Masaki Kobayashi / 1964 / 163’ / vostf
Film pré­senté par Véronique Brindeau, char­gée de cours en musi­que japo­naise à l’Inalco

19h30 Dernier caprice
小早川家の秋　
de Yasujirô Ozu / 1961 / 103’ / vostf

Samedi 19 février
14h Barberousse
赤ひげ
de Akira Kurosawa / 1965 / 184’ / vostf
18h Jour de pluie
あこがれ
de Hideo Onchi / 1966 / 85’ / vosta
20h Sang et sable
血と砂
de Kihachi Okamoto / 1965 / 132’ / vosta

Mardi 22 février
14h30 Pavane pour un homme épuisé
日本の青春
de Masaki Kobayashi / 1968 / 130’ / vosta
17h30 Rébellion
上意討ち・拝領妻始末
de Masaki Kobayashi / 1967 / 128’ / vostf
20h Le jour le plus long du Japon
日本のいちばん長い日
de Kihachi Okamoto / 1967 / 157’ / vostf

Jeudi 24 février
14h30 Phénix, l’oiseau de feu
火の鳥
de Kon Ichikawa / 1978 / 137’ / vosta
17h30 Koheiji est vivant
怪異談　生きてゐる小平次　
de Nobuo Nakagawa / 1982 / 78’ / vosta
19h30 Jeu de famille
家族ゲーム
de Yoshimitsu Morita / 1983 / 106’ / vostf

Vendredi 25 février
15h Les sen­ti­nel­les de l’enfer
独立愚連隊
de Kihachi Okamoto / 1959 / 108’ / vosta
17h30 Au-delà du col enneigé
19h30 Le démon
夜叉
de Yasuo Furuhata / 1985 / 127’ / vostf

Samedi 26 février
17h EKI / LA GARE
駅 ＳＴＡＴＩＯＮ
de Yasuo Furuhata / 1981 / 132’ / vostf
20h Godzilla Final Wars
ゴジラ ＦＩＮＡＬ ＷＡＲＳ　
de Ryûhei Kitamura / 2004 / 125’ / vostf

Mardi 1^er mars
15h Les sœurs Munekata
17h30 Crazy Family
逆噴射家族
de Sôgo Ishii / 1984 / 106’ / vosta
20h Ma femme, sois comme une rose !

Mercredi 2 mars
15h L’ange ivre
17h30 Une jeune fille
19h30 Un cou­ple par­fait

Jeudi 3 mars
15h Le repas
17h30 Le prin­temps des peti­tes îles
19h30 Cadre de troi­sième classe

Vendredi 4 mars
15h Le plus beau / Le plus digne­ment
17h30 Acteurs ambu­lants
19h30 Un mer­veilleux diman­che

Samedi 5 mars
14h Ino et Mon
15h30 Toute la famille tra­vaille
17h30 Pauvres humains et bal­lons de papier
19h30 La bal­lade de Tsugaru
津軽じょんがら節
un film de Kôichi Saitô / 1973 / 103’ / vostf

Mardi 8 mars
15h L’auberge de la gare
17h30 Cadre de troi­sième classe 2
19h30 Quand nous nous rever­rons…

Mercredi 9 mars
15h00 La mon­ta­gne bleue
青い山脈　
de Tadashi Imai / 1949 / 87’ / vostf
17h30 La mon­ta­gne bleue (2^e par­tie)
続・青い山脈　
de Tadashi Imai / 1949 / 91’ / vostf
19h30 Nuages flot­tants

Jeudi 10 mars
15h L’ombre d’une fleur
花影
de Yûzô Kawashima / 1961 / 108’ / vostf
17h30 Chambre à louer
19h30 ALWAYS : Crépuscule sur la troi­sième rue
ALWAYS 三丁目の夕日
de Takashi Yamazaki / 2005 / 133’ / vostf

Vendredi 11 mars
15h La nuit des fem­mes
17h30 Le démon
19h30 À l’appro­che de l’automne

Samedi 12 mars
14h Barberousse
17h30 Pays de neige
20h Histoire sin­gu­lière à l’est du fleuve

Mardi 15 mars
15h Les soeurs Munekata
17h30 Pavane pour un homme fati­gué
20h Koheiji est vivant

Mercredi 16 mars
15h Koheiji est vivant
17h30 L’ombre d’une fleur
20h Rébellion

Jeudi 17 mars
15h Dernier caprice
17h30 La nuit des fem­mes
19h30 Crazy Family

Vendredi 18 mars
15h Jour de pluie
17h30 À l’appro­che de l’automne de Mikio Naruse
20h Filles / Épouses / Mères

Samedi 19 mars
17h Jour de pluie
20h Le démon de Yasuo Furuhata

Mardi 22 mars
15h EKI / LA GARE
18h Kwaïdan
Film pré­senté par Véronique Brindeau, char­gée de cours en musi­que japo­naise à l’Inalco

Mercredi 23 mars
15h La bal­lade de Tsugaru
17h30 La mon­ta­gne bleue
19h30 La mon­ta­gne bleue (seconde par­tie)

Jeudi 24 mars
15h Godzilla Final Wars
18h Le jour le plus long du Japon

Vendredi 25 mars
15h Dodes’kaden
17h30 L’ange ivre
19h30 ALWAYS 2
ALWAYS 続・三丁目の夕日
de Takashi Yamazaki / 2007 / 146’ / vostf

Samedi 26 mars
14h Sang et sable
17h Acteurs ambu­lants
19h30 Un mer­veilleux diman­che

Mardi 29 mars
15h Au-delà du col enneigé
17h Un cou­ple par­fait
19h30 Jeu de famille

Jeudi 31 mars
15h ALWAYS : Crépuscule sur la troi­sième rue
17h30 ALWAYS 2

Diaporama

© Tôhô

Calendrier des projections