Artisanat japonais – Penser la tradition

Conférences

講演会「日本の手仕事を通して『伝統』を考える」

Jeudi 24 et vendredi 25 février 2011 à 16h30


L’artisanat du Tôhoku – Outils de la vie quotidienne
田中陽子講演会「東北の工芸（手仕事）～暮らしの道具～」
Jeudi 24 février à 16h30 :
Conférence de Yôko Tanaka

Terre nour­ri­cière – Terre et tis­sus natu­rels
挾土秀平講演会「母なる大地 « 土 » と « 自然布 »」
Vendredi 25 février à 16h30 :
Conférence de Shuhei Hasado.
Invité : Yôko Tanaka

Terre de tra­di­tion, la région du Tôhoku regroupe six dépar­te­ments du nord du Japon. Elle a déve­loppé au fil du temps un arti­sa­nat carac­té­ris­ti­que, mar­qué par sa géo­gra­phie, son cli­mat, son his­toire. Les objets arti­sa­naux de cette région au cli­mat rigou­reux sont le fruit du savoir-faire de ses habi­tants et ont la beauté des usten­si­les uti­les. Révélateur de l’esprit japo­nais, l’arti­sa­nat rap­pelle l’impor­tance de la coexis­tence avec la nature et des rela­tions humai­nes dans la vie quo­ti­dienne.

La confé­rence du 25 février por­tera sur les anciens tis­sus japo­nais qui nous sont par­ve­nus de l’époque Jômon (13 000 av. J.-C. – 400 av. J.-C.). L’arti­san maçon Shuhei Hasado qui crée à par­tir d’un maté­riau natu­rel, la terre, par­lera de la force qu’engen­dre la nature japo­naise quand elle est uti­li­sée comme maté­riau.

Née à Aomori, Yôko Tanaka a créé la société Yuzuriha en 1989 afin de mieux faire connaî­tre l’arti­sa­nat du Tôhoku. Après sa confé­rence, vous pour­rez admi­rer la tren­taine d’objets arti­sa­naux de cette région expo­sée dans la salle. L’arti­san maçon Shuhei Hasado a créé la Shuhei-gumi Company en 2001. Il uti­lise un revê­te­ment ori­gi­nal à base de terre et de pro­duits natu­rels aussi bien pour des pavillons de thé que des halls d’hôtels de luxe.

Une expo­si­tion sur l’arti­sa­nat du Tôhoku sera orga­ni­sée du 26 février au 4 mars à l’Espace Culturel Bertin Poirée à Paris. Présentation d’objets en bois, en métal, en cuir, en verre, van­ne­rie, laques, céra­mi­ques, tex­ti­les, kimono du Tôhoku.

%##7@

Yôko Tanaka

%##7@

Shuhei Hasado

Informations pra­ti­ques

Salle de récep­tion niveau 5
Entrée libre sur réser­va­tion à par­tir du 25 jan­vier au 01 44 37 95 95
Co-orga­ni­sa­tion Société Yuzuriha
En japo­nais avec tra­duc­tion consé­cu­tive en fran­çais
Durée : 2h
Avec le sou­tien de Shiseido et Japan Airlines

Maison de la culture du Japon à Paris

Conférences

Code développé sous licence GPL pour: Blog-Mode.info, Victoria's secret, Zuhair Murad, ازياء لبنانية par Web Design, par le Scarabée