L’essence de la culture japonaise

L’habi­tat, les outils du quo­ti­dien, les kimo­nos, la nour­ri­ture, etc., tien­nent une place essen­tielle dans la vie des Japonais. Les tech­ni­ques, la morale, les rela­tions humai­nes et la lan­gue qui se sont déve­lop­pées en créant avec du bois, du riz et de la terre, et en uti­li­sant ces maté­riaux, expri­ment le mieux le sens des valeurs pro­pre aux Japonais. Quatre ambas­sa­deurs de la culture japo­naise, actifs dans des domai­nes divers, débat­tront de l’essence de cette culture et de son deve­nir.

« Bois » : Yoko Tanaka (Yuzuriha Co., Ltd.) pré­sen­tera l’arti­sa­nat de la région du Tôhoku – outils, kimo­nos, etc., et expli­quera com­ment per­pé­tuer le savoir-faire des arti­sans en adap­tant les tech­ni­ques tra­di­tion­nel­les au mode de vie contem­po­rain.

« Riz » : Makoto Tokuyama dirige une bras­se­rie de saké fon­dée durant l’époque d’Edo (Yushin Shuzo Co., Ltd.) et, au-delà de la fabri­ca­tion de cet alcool de riz, pour­suit des recher­ches sur le poten­tiel illi­mité de cha­que grain de riz. Il déve­loppe et com­mer­cia­lise de nou­vel­les uti­li­sa­tions du riz dans les domai­nes de la phar­ma­cie et de la cos­mé­ti­que.

« Terre » : l’arti­san maçon Shuhei Hasado (Shuhei-gumi Company) uti­lise un revê­te­ment ori­gi­nal à base de terre et de pro­duits natu­rels aussi bien pour des pavillons de thé que des halls d’hôtels de luxe. Dans ses réa­li­sa­tions, il fusionne tech­ni­ques tra­di­tion­nel­les et art contem­po­rain. Il consa­cre également beau­coup de temps à for­mer de jeu­nes arti­sans de l’habi­tat.

Enfin, les « mots » sont le maté­riau qu’uti­lise Madoka Mayuzumi, un des grands noms du haïku contem­po­rain.

Programme :

18h00 : Ouverture du col­lo­que
18h00 - 18h20 : Exposé de Shuhei Hasado
18h20 - 18h40 : Exposé de Yoko Tanaka
18h40 - 19h00 : Exposé de Makoto Tokuyama
19h00 - 19h20 : Exposé de Madoka Mayuzumi　
19h20 - 20h10 : Discussion
20h10 - 20h30 : Questions-répon­ses avec le public
20h30 : Clôture du col­lo­que