Humour et sens de la beauté des Japonais dans le haïku
黛まどか講演会「俳句に見る、日本人のユーモアと美学」
Mercredi 14 mars 2012 à 18h30
Les haïku ont pour origine le haikai no renga, genre de poésie comique développé par Sôkan Yamazaki au XVIe siècle. Le mot haikai désigne ce qui est amusant, humoristique. Toutefois, de nombreux poèmes comiques figuraient déjà dans le Manyôshû, première anthologie poétique du Japon datant du VIIIe siècle. Dès les temps anciens, les Japonais composèrent des chants et des haïku pleins d’humour, ce qui leur permettait de se libérer l’esprit. Le travail pénible, la vieillesse, la maladie et les peines de cœur s’envolaient dans un éclat de rire.
Madoka Mayuzumi, poétesse très populaire au Japon, parlera de l’humour japonais dans la poésie en s’appuyant aussi bien sur des œuvres classiques que sur des haïku créés dans les régions sinistrées après le grand séisme du 11 mars 2011.
Informations pratiques
Petite salle (rez-de-chaussée)
Entrée libre sur réservation à partir du 15 février
En japonais avec traduction consécutive en français
Durée : environ 2h
6, Bir-Hakeim
| 
C, Champ de Mars - Tour Eiffel