Vers plus d’ouverture

Septembre 2011


Sawako Takeuchi Cela fait déjà 3 mois que j’occupe les fonctions de Présidente de la MCJP. La volonté qui m’anime est de faire de notre établissement un lieu encore plus ouvert, un lieu de création et de réalisation de projets.

Cette orien­ta­tion que je sou­haite insuf­fler à notre mai­son est dans l’esprit de ce que François-Xavier Ortoli, Président du Comité de par­rai­nage fran­çais pour la cons­truc­tion de la MCJP sou­hai­tait déjà en 1988. Pour lui, les acti­vi­tés de la MCJP ne devaient pas être limi­tées à la culture dans son sens le plus strict. La France et le Japon doi­vent être dans une col­la­bo­ra­tion per­ma­nente dans des domai­nes de recher­che poin­tus.

La MCJP doit aussi s’ouvrir à de nou­veaux publics, en par­ti­cu­lier celui de la pro­vince. Il est pri­mor­dial de déve­lop­per de nou­vel­les coo­pé­ra­tions, de nou­veaux réseaux dans ce sens.

C’est dans cet esprit que j’ai donc décidé de met­tre en place une nou­velle acti­vité des­ti­née à la pro­vince. Le pro­jet s’appelle « Voila le Japon » et a pour mis­sion de faire décou­vrir au jeune public la lan­gue et la culture japo­naise. Remplir cet objec­tif sans aller sur place serait impos­si­ble. C’est la rai­son pour laquelle la MCJP met­tra en œuvre des moyens humains et maté­riels afin de réa­li­ser ce but. Tout sera fait pour faci­li­ter l’accès et la com­pré­hen­sion de la lan­gue japo­naise et de la culture grâce non seu­le­ment à des DVD, des tex­tes, des dia­lo­gues avec les inter­ve­nants et des pro­duits arti­sa­naux. Nous orga­ni­se­rons aussi des ren­contres autour du spec­ta­cle vivant ou de nos autres acti­vi­tés, avec par exem­ple, la com­pa­gnie de danse contem­po­raine Batik, qui après s’être pro­duit à la MCJP, nous accom­pa­gnera dans notre démar­che.

Ce déve­lop­pe­ment vers la pro­vince est un chal­lenge pour la MCJP et nous espé­rons pou­voir débu­ter avec une dizaine de visi­tes dans les vil­les de pro­vince et allier ainsi décou­verte de la lan­gue japo­naise et culture.

A la ren­trée, c’est à la MCJP que vous pour­rez admi­rer une expo­si­tion excep­tion­nelle. Les chefs d’œuvres de Huit Maîtres de l’Ukiyo-e sont pré­sen­tés pour la pre­mière fois en France. Cette expo­si­tion sera donc une occa­sion iné­dite d’admi­rer des estam­pes prê­tées par le Musée natio­nal d’Art Asiatique de Corfou. Acquises à Paris par Gregorios Manos pen­dant les bel­les heu­res du Japonisme, elles furent réa­li­sées par les plus grands noms de cet art : Harunobu, Kiyonaga, Utamaro, Sharaku, Hokusai, Toyokuni, Hiroshige et Kuniyoshi.

De la contem­pla­tion des mer­veilles du monde flot­tant à celle d’un monde en mou­ve­ment, il n’y aura qu’un pas. La danse contem­po­raine japo­naise sera au ren­dez vous cet automne avec le retour des Dairakudakan et Batik. Ces com­pa­gnies revien­nent pour notre plus grand plai­sir avec des spec­ta­cles aux cho­ré­gra­phies sai­sis­san­tes.

Dans un regis­tre plus tra­di­tion­nel, les dan­ses et musi­ques du Ryûkyû vous feront voya­ger vers l’archi­pel d’Okinawa, au sud du Japon. La culture de ces iles se dis­tin­gue par une ori­gi­na­lité que l’on retrouve dans tous les domai­nes. Une démons­tra­tion culi­naire et un concert pro­lon­ge­ront votre péri­ple dans ces tro­pi­ques japo­nais.

Venez nom­breux !

Sawako Takeuchi

Maison de la culture du Japon à Paris

Code développé sous licence GPL pour: Blog-Mode.info, Victoria's secret, Zuhair Murad, ازياء لبنانية par Web Design, par le Scarabée