Kiyotsune / Pagoda

Kiyotsune a été écrit au XV^e siè­cle par Zeami à par­tir d’un célè­bre épisode du Dit des Heike. Dans cette pièce, le fan­tôme du célè­bre guer­rier qui se donna la mort après une cui­sante défaite appa­raît à sa femme. Il lui dit les rai­sons de son acte et les tour­ments qu’il endure. Masanobu Oshima, déten­teur d’un Bien cultu­rel imma­té­riel impor­tant, incarne ce héros tra­gi­que.

Seconde pièce au pro­gramme, Pagoda est un nô en lan­gue anglaise de Jannette Cheong. L’auteur s’est ins­pi­rée de sa grand-mère qui envoya à l’étranger son plus jeune fils afin qu’il ne souf­fre pas de la famine qui rava­geait la Chine des années 1920. Elle ne le revit jamais. Fusion de cette his­toire et d’une ancienne légende chi­noise, Pagoda évoque avec poé­sie et émotion des pro­blè­mes contem­po­rains tels que l’émigration et l’iden­tité. Le rôle de la mère est inter­prété par Kinue Oshima, seule actrice fémi­nine de l’école Kita.

Découvrez aussi la Conférence-démons­tra­tion :
L’art du nô démas­qué par Hideta Kitazawa, sculp­teur de mas­ques de nô