Monster Project

Emmanuelle Huynh & Kosei Sakamoto

モンスター・プロジェクト / エマニュエル・ユイン、坂本公成

Du mercredi 7 au vendredi 9 octobre à 20h

Deux inter­prè­tes, deux écritures autour du thème du « mons­tre » : un cir­cuit par où se dévoi­lent les écarts entre les corps, les esthé­ti­ques, les lan­ga­ges.

Première partie

solo / Kosei Sakamoto : Kaibutsu (Monstre)


Deuxième par­tie
duo / Emmanuelle Huynh : Futago (Jumelle)


Interprétation Aline Landreau et Masako Sugimoto

Musique Kaibutsu Daito Manabe 
Musique Futago extraits de Messe pour le temps pré­sent de Pierre Henry

Costumes Kaibutsu Kyoko Domoto
Costumes Futago Emmanuelle Huynh

Lumière Tomohiko Watarikawa et Takayuki Fujimoto (Dumb Type)

Pour Monster, c’est la ques­tion de la trans­mis­sion d’un maté­riel cho­ré­gra­phi­que et de sa défor­ma­tion qui devient le moteur de la ren­contre. Après avoir écrit un solo pour Yuka Saeki, et l’avoir trans­mis à Aline Landreau, dan­seuse du CNDC d’Angers, le cho­ré­gra­phe Kosei Sakamoto a pro­posé à Emmanuelle Huynh d’écrire aussi un solo pour les deux dan­seu­ses. Deux inter­prè­tes, deux écritures autour du thème du « mons­tre » : un cir­cuit par où se dévoi­lent les écarts entre les corps, les esthé­ti­ques, les lan­ga­ges.

Emmanuelle Huynh a choisi de mon­trer le mons­tre par la créa­tion d’un objet bicé­phale – se deman­dant « si le mons­trueux n’est pas plu­tôt le même mul­ti­plié par deux »... Comme des sœurs jumel­les, fami­liè­res et inquié­tan­tes, les deux inter­prè­tes se trans­for­ment en énigmatiques sia­moi­ses. Évoluant dans un uni­vers électrique, scandé par la célè­bre Messe pour le temps pré­sent de Pierre Henry, elles déri­vent à l’unis­son, s’emboî­tent, lais­sant pro­gres­si­ve­ment appa­raî­tre un orga­nisme mutant, drôle et angois­sant.


Photographies : © Toshihiro Shimizu

%##7@
%##7@
%##7@
%##7@
%##7@
%##7@

Avec le Festival d’Automne à Paris

Pratique

Grande salle (niveau –3)



Du mer­credi 7 au ven­dredi 9 octo­bre à 20h


Tarif 15 € / Réduit 12 € / Adhérent MCJP 9 €


Ré­ser­va­tion à par­tir du 8 sep­tem­bre au 01 44 37 95 95

Durée : 1h


Plan d’accès

Coproduction Monochrome Circus ; CNDC Centre natio­nal de danse contem­po­raine Angers

Avec le sou­tien de l’Institut franco-japo­nais du Kansaï, de CulturesFrance, de la DRAC Pays de la Loire et de la région Pays de la Loire, de la ville d’Angers, du Kyoto Art Center et du minis­tère des affai­res cultu­rel­les du Japon 2008

Maison de la culture du Japon à Paris

Code développé sous licence GPL pour: Blog-Mode.info, Flip-Zone, Flip-Zone, Lebanese Fashion par Web Design, par le Scarabée