Menu

予約・購入
講演会

Conférences - jeu. 22 juin. 2017 à 18h

Qu’est-ce que le kamishibai?

紙芝居ってなに?~歴史とすてきな演じ方~

Conférence

Le kamishibai n’est pas qu’un simple théâtre miniature où le conteur raconte une histoire à l’aide de planches illustrées. C’est un art véritable, né il y a 80 ans, qui a résisté aux bouleversements du XXe siècle. Utilisé comme outil de propagande pendant la seconde guerre mondiale, il a été réhabilité durant l’après-guerre et a connu un nouvel essor durant la période de reconstruction du Japon. Il possède ses techniques et un riche répertoire d’œuvres composées par une multitude d’auteurs. Kyoko Sakai, directrice de l’International Kamishibai Association of Japan (IKAJA) et présidente de la maison d’édition jeunesse Dôshinsha, contribue largement à la promotion du kamishibai et de ses aspects éducatifs dans le monde entier. Au cours de cette conférence-démonstration, elle retracera l’histoire de ce « théâtre de papier » et montrera les techniques de base utilisées par les conteurs japonais. 

Petite salle (rez-de-chaussée)
Entrée libre sur réservation à partir du 23 mai
Coorganisation IKAJA, Yuiko Tsuno
Avec le concours de l’association Art Levant
En japonais avec traduction consécutive en français
Durée : 2h