Pour conclure la seconde journée du colloque, Natsuo Kirino, figure majeure du roman policier japonais contemporain, lauréate de nombreux prix (prix Edogawa Ranpo, prix Tanizaki Jun.ichirô, prix Naoki, prix Yomiuri, etc.) nous fera part de sa vision de l’écriture. Ses oeuvres ont été traduites dans de nombreuses langues (en français notamment aux éditions du Seuil : Disparitions, Out, Monstrueux, Intrusion, L’Île de Tôkyô, Le Vrai Monde).