Auteur de romans chocs comme L’Appât (adapté au cinéma par Bertrand Tavernier en 1995) ou Tout, tout de suite (Prix Interallié 2011), Morgan Sportès se passionne depuis longtemps pour l’Asie et le Japon, comme en témoignent ses ouvrages Siam, La Tonkinoise ou encore Rue du Japon. Durant cette rencontre animée par le jeune philosophe Pierre-Ulysse Barranque, il reviendra sur son dernier livre Le Ciel ne parle pas. Ce roman dépeint l’arrivée à Nagasaki en 1609 du jeune jésuite portugais Cristóvão Ferreira, qui deviendra partie prenante de l’Inquisition japonaise contre le christianisme. Morgan Sportès tentera d’analyser ce qui a pu motiver ce « retournement de veste » en sus de la peur de la torture : l’effondrement de son système de représentation et le doute philosophique (nous sommes à l’époque des Montaigne, Descartes et Cervantès).