Une musique traditionnelle peut-elle nous parler d'histoire contemporaine ? C'est le défi qu'ont relevé il y a une centaine d'années les premiers professionnels de la chanson folklorique d'Okinawa, faisant par la même occasion de leur instrument, le luth sanshin, un symbole identitaire fort, plus de 600 ans après son importation depuis la Chine.

Du recyclage d'airs anciens à l'appropriation de problématiques actuelles, Florian Bricard, musicologue, et le Sanshin Club de Paris reviennent sur un répertoire ancestral et ses ramifications au 20e siècle. Ou l'histoire d'une identité régionale au prisme de sa musique...

Avec la participation de Sono sugita, chanteuse d’Okinawa et Aya Honma qui réside en France.