l était une fois, caché dans les montagnes du nord du Japon, un magnifique lac où aimait se baigner une nymphe céleste. Un jour, un chasseur aperçoit accrochée à une branche la « cape céleste » qu’elle a déposée. Il s’empare immédiatement du splendide vêtement, mais la nymphe, affolée, l’implore de la lui rendre. « Si tu me tisses une cape semblable, je te rends celle-ci. » Son amour pour la femme céleste grandissant de jour en jour, le chasseur ne peut se résoudre à tenir sa promesse…

Ce célèbre conte japonais issu de la tradition populaire est le thème de la comédie musicale présentée à la MCJP. Joué pour la première en 2005 à Fukushima et à Tôkyô, ce spectacle – dont nous proposons une nouvelle version – associe les techniques de pointe en imagerie de synthèse et les arts scéniques. Images numériques de très haute qualité projetées sur un écran géant, comédiens sur scène, décor fantastique, subtile mise en lumière : ce projet ambitieux fusionne à merveille arts et techniques, mondes réel et virtuel. Féerique !