Kitahachi est le fils adoptif d’un célèbre acteur de nô de Tôkyô. Il profite d’une représentation à Nagoya pour rendre visite à Sôzan, un maître de nô extrêmement réputé. Déçu par la danse qu’exécute le vieil homme, Kitahachi l’humilie avant de s’enfuir. Outragé, Sôzan se suicide. Des années plus tard, Kitahachi prend conscience de son erreur. Il apprend alors que la fille du maître a été vendue comme geisha…

Dans le cadre des festivités de son 10e anniversaire, la MCJP présente une manifestation exceptionnelle, l’intégrale des œuvres de Yasujirô Ozu (1903-1963), dont plusieurs inédits. 
Pour parfaire cet événement d’envergure et renouer avec la grande tradition du muet, les projections de Chœur de Tôkyô et Gosses de Tôkyô sontaccompagnées d’un benshi (un récitant commentateur) et d’un orchestre. 
Occasion rare de s’approcher au plus près de l’éternel Ozu…