Menu

Billetterie
講演会

Conférences - sam. 4 dec. 2010 à 15h

Le haïku et le kimono – Harmonie avec la nature, respect de la forme

俳句ときもの

Samedi 4 décembre 2010 à 15h


Le haïku, poème le plus court du monde, est un tercet composé de vers de 5, 7 et 5 syllabes. Il doit obligatoirement contenir un kigo, référence à la nature ou mot-clé idiomatique associé à l’une des quatre saisons. L’art du kimono est lui strictement codifié selon l’âge, la circonstance, la saison... Vous découvrirez des points communs dans l’art du haïku et celui du kimono. Ils sont l’essence même de l’esprit japonais.

Madoka Mayuzumi est une poé­tesse très connue au Japon et l’ambas­sa­drice de la culture japo­naise dési­gnée par l’Agence natio­nale japo­naise de la Culture. Kumiko Harama, dont la famille per­pé­tue la tra­di­tion des kimo­nos haute cou­ture, est pré­si­dente de l’asso­cia­tion Millénaire du Genji Monogatari.

 

Salle de récep­tion (niveau 5) 
Entrée libre sur réser­va­tion
Avec le sou­tien de Takara Shuzo Co., Ltd. et Owmiya

Avec le concours de Japan Airlines et Association Millénaire du Genji Monogatari

En fran­çais et en japo­nais avec tra­duc­tion consé­cu­tive en fran­çais