Heyoung Park > piano
Roustem Saitkoulov > piano
Morio Kitagawa > flûte/ N.d.

Le mystère de la nature joue un rôle fondamental dans l’oeuvre d’art, que ce soit en poésie, en peinture ou en musique.

Bashô (1644-1694) est le premier grand maître de haïku et sans aucun doute le plus célèbre au Japon où il reste littéralement vénéré. Ses poèmes relèvent tous d’un genre impressionniste qui voit le poète s’arrêter devant des paysages ou des scènes de la vie quotidienne et laisser venir le poème que cette vision suscite en lui. Tôru Takemitsu (1930-1996), compositeur japonais le plus connu et le plus joué, trouve souvent son inspiration dans des poèmes, des peintures, des estampes et parfois des romans. Certaines de ses oeuvres, empreintes de grande subtilité, rappellent et s’approchent de la sensibilité de Debussy ou de Messiaen. Il affirme, à propos de l’un de ses chefs-d’oeuvre A String Around Autumn (pour orchestre et alto, 1989) :

« Je dédie cette oeuvre aux Français, parmi lesquels Debussy et Messiaen exercent une profonde influence sur ma musique ».

Ces soirées « Poèmes en musique », inspirées par le mystère de la nature, mêlent Orient et Occident avec des oeuvres de Debussy, Ravel, Takemitsu, etc., tissant une intrigue par la lecture de poèmes de Bashô par Théophile Choquet et Hiromi Asai.

Vendredi 6 novembre

Roustem Saitkoulov (piano)
Maurice Ravel > Gaspard de la nuit
Ondine
Le gibet
Scarbo

Mihi Kim (flûte), Jacques Maillard (alto), Hélène Silvie (harpe)
Claude Debussy > Sonate en trio – Pastorale-Interlude-Finale

Entracte

Mihi Kim (flûte), Jacques Maillard (alto), Hélène Silvie (harpe)
Toru Takemitsu > And Then I knew ‘twas Wind

Heyoung Park (piano)
Toru Takemitsu > Rain Tree Sketch II

Claude Debussy > Et la lune descend sur le temple qui fut
Pagodes
Soirée dans Grenade
Jardins sous la pluie

Samedi 7 novembre

Martina Russo, Corentin Aubry, Maxime Maillot (percussions)

Toru Takemitsu > Rain Tree

 

CreaSion (shakuhachi), Jorge Molina (guitare)

 

Katsuya Yokoyama > Makiri

Œuvre classique pour shakuhachi > Yamagoe

Toru Takemitsu > Toward the sea (The Night, Moby Dick, Cape Cod)

 

Morio Kitagawa (flûte)

Toru Takemitsu > Voice

Itinerant - In Memory of Isamu Noguchi

Air

 

Heyoung Park, Roustem Saitkoulov (piano)

Maurice Ravel > Daphnis et Chloé, Suite n° 2 pour piano à 4 mains