Notre série consacrée à l'univers des Dairakudakan se termine en beauté entre Paris, Tokyo et Taipei avec deux danseuses majeures de la compagnie : Emiko Agatsuma et Naomi Muku. Elles nous parlent de l'impact de la distanciation physique sur leur danse, leur parcours vers le butô et leur rapport au corps et à la nudité avant de nous dévoiler une très belle double performance, entre Tokyo et Taipei.