Menu

予約・購入
講演会

Conférences - jeu. 10 oct. 2019 à 18h30

La mer miraculeuse

奇跡の海

L’univers des plongeuses ama, une tradition vieille de plus de 2000 ans

Conférence

La ville de Toba dans le département de Mie, située à onze kilomètres à l’est du sanctuaire d’Ise, berceau des divinités ancestrales du Japon, est depuis les temps anciens un lieu sacré. C’est là que des femmes qu’on surnomme ama pratiquent, depuis plus de 2000 ans, la plongée en apnée à la recherche d’algues et de coquillages, et qu’elles vivent en union avec la mer.

Aiko Ôno, photographe à Tokyo, songeait à s’installer en bord de mer lorsqu’elle a appris par hasard que la ville de Toba recrutait des plongeuses ama. C’est ainsi qu’il y a quatre ans, elle est partie vivre à Ijika dans la ville de Toba où, en parallèle de son nouveau métier de plongeuse, elle continue la photographie, désormais du point de vue d’une ama, pour mieux faire connaître leur culture au Japon et à l’étranger.

Au cours de cette rencontre, Aiko Ôno nous parlera de ces femmes, avec un réalisateur de la chaîne Arte parti à la rencontre des plongeuses ama de Toba à qui il a consacré une émission. 

Intervenants : 

Erwan LOUSSOT :  Réalisateur
Aiko ONO : Ama de Toba
Akira TSUKAMOTO : Professeur de Droit et d'économie, Faculté des sciences humaines, Université de Mie
Franck SADRIN : Guide de voyage

 

 

Petite salle (rez-de-chaussée)
En français et en japonais avec traduction simultanée
Entrée libre sur réservation à partir du 5 septembre (www.mcjp.fr)
Durée : 1h30

organisation :

Ville de Toba 
 

 


 

Avec le soutien de : 

 

 


Centre Japonais des Collectivités Locales