Menu

予約・購入
パートナーシップ

Chez nos partenaires - lun. 23 sep. 2019 à 18h30

Matsuri, washoku et Ningyô jôruri d’Awa

Théâtre des marionettes d’Awa et décors numériques 4K

Patrimoine culturel immatériel à la Maison de l’UNESCO

 

Vous assisterez à une présentation de la culture et de la spiritualité des fêtes japonaises, matsuri, inscrites au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO à travers une conférence et un concert, avec une représentation, pour la première fois en France, du théâtre de marionnettes d’Awa (département de Tokushima), qui est un trésor culturel immatériel japonais ayant des liens étroits avec le bunraku, également inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Pour la première fois au monde, les décors de théâtre seront constitués de fusuma karakuri (panneaux pivotants) en images numériques 4K.
 

Programme

♦ Concert de hayashi (accompagnement musical des matsuri) et de musique traditionnelle japonaise par Shôko Ôtani, vice-présidente du Cercle Âme du Japon
♦ Conférence de Chôjun Ôtani, président de la Fondation de la communauté Honganji : «Matsuri : à la redécouverte de l’esthétique et de l’esprit japonais»
♦ Présentation et démonstration de théâtre de marionnettes d’Awa et de fusuma karakuri
♦ Spectacle de Ningyô jôruri d’Awa
Pièce : Shikisanbasô (danse) 式三番叟
Le Miracle de Tsubosaka Kannon : la scène du monastère de Tsubosaka 壷阪観音霊験記 壷阪寺の段
Avec : Niiwa Shô (récitant), Takemoto Tomowaka (shamisen), Katsuura-za (marionnettistes)
♦ Promotion du tourisme et des produits d'origine du département de Tokushima (Foyer)

Date et heure : lundi 23 septembre 2019, de 18h30 à 21h30 (17h30 : ouverture des portes)
Lieu : Maison de l’UNESCO, salle I
125, avenue de Suffren, Paris 7e
Entrée libre sur inscription par mail : awa.23@artsite.co.jp


Organisation:Fondation de la communauté Honganji, Délégation permanente du Japon auprès de l’UNESCO
Co-organisation:Groupe d’amitié parlementaire France-Japon du Sénat, Département de Tokushima, Pasona Agri-partners Inc., Japan Airlines, Kamiyama ARchive Record association
Parrainage:Ambassade du Japon en France (le 24 sept), Cercle Âme du Japon
Concours:Fondation du Japon, J-LOD
Coordination:Art Site Inc.