Menu

予約・購入
展覧会

Exposition - Du 19 mai au 10 juillet 2021

Secrets de beauté

美の秘密‐浮世絵に見る江戸時代の化粧と髪型

Maquillage et coiffures de l'époque Edo dans les estampes japonaises

RÉOUVERTURE LE 19 MAI 

Cette exposition inédite, réunissant près de 150 estampes* et 60 objets (miroirs, peignes, épingles à cheveux, perruques…), est une plongée dans l’intimité et les rituels de beauté des femmes de l’époque Edo (1603-1868). Elle permet de découvrir à travers quatre sections thématiques l’évolution du maquillage et de la coiffure qui répondait au respect de règles sociales strictes et à la recherche de l’élégance. 

• 1er volet de l'exposition : jusqu'au 12 janvier 2021
• 2ème volet : du 19 mai au 10 juillet 2021

Horaires : du mardi-samedi, de 11h à 19h (dernière entrée dans la salle 18h15, évacuation 15 min avant la fermeture)

Nocturne les jeudis 10, 17, 24 juin et 1er, 8 juillet  de 11h-21h (dernière entrée 20h15)

La réservation horodatée est fortement recommandée même pour les entrées gratuites. 
 

Nuit européenne des musées

Le samedi 3 juillet 2021, à l’occasion de la Nuit européenne des musées, l’exposition sera ouverte exceptionnellement jusqu’à 22h. L'entrée sera libre et sans réservation pour tous de 18h à 22h. Afin d'assurer votre visite dans les meilleures conditions sanitaires possibles, la capacité d'accueil de notre salle d'exposition est limitée.   
La réservation horodatée reste fortement recommandée de 11h à 18h.

 

Modalités de visite liées au Covid-19 

 

 

 

Blanc, noir, rouge : le maquillage de l’époque Edo se compose principalement de ces trois couleurs. Exhiber une peau d’une blancheur immaculée étant un point crucial pour les femmes, de la poudre blanche est toujours appliquée sur le visage, le cou et la nuque. Le noir est lié aux rites de passages. Si les femmes du peuple se teignent les dents de noir une fois mariées et se rasent les sourcils à la naissance de leur premier enfant, dans la noblesse de cour et l’aristocratie guerrière, passé un certain âge, elles redessinent leurs sourcils en haut du front. Quant au rouge, rare et précieux, il se pose avec parcimonie sur les lèvres et les joues. 

L’art sophistiqué de la coiffure connaît son apogée à l’époque Edo. Les styles de chignons se diversifient rapidement, au point qu’on en aurait compté jusqu’à plusieurs centaines ! Parallèlement se développent les ornements de cheveux qui égaient les chevelures. Tout comme le maquillage, les coiffures sont des indicateurs d’âge, de classe sociale, de statut matrimonial ou encore de profession.

Dans la société hiérarchisée de l’époque Edo, les femmes ne peuvent choisir librement leur maquillage ou leur coiffure. Mais l’inventivité dont elles font preuve sont à l’origine d’un art diversifié de la toilette, l’une des plus belles occasions de se parer magnifiquement étant la cérémonie de mariage. 

Les trois séries d’estampes réunies dans la dernière section représentent la femme japonaise de l’époque Edo dans son incroyable diversité : femmes du petit peuple, courtisanes, épouse et concubines du shôgun... Ces œuvres nous font pénétrer dans de multiples scènes de la vie quotidienne et subliment la beauté de ces femmes.

 

* En raison de la fragilité des estampes, leur présentation se fera en deux temps : 
- 1er volet : jusqu’au 12 janvier 2021
- 2e volet : du 19 mai au 10 juillet 2021

 


♦ANNULÉE♦ Conférence de Michiyo Watanabe (POLA Research Institute of Beauty & Culture) > mardi 6 octobre 2020  

 

 

Salle d’exposition (niveau 2)
Mardi-samedi > 11h - 19h00 
Dernière entrée à 18h15
Evacuation de la salle d'exposition à partir de 18h45

Nocturnes les jeudis 10, 17, 24 juin et 1er, 8 juillet : 11h-21h (dernière entrée 20h15)


Fermé le dimanche et le lundi
Tarif 5 € / réduit 3 €

Les billets sont horodatés : La réservation en ligne est fortement recommandée pour tous les publics, y compris les bénéficiaires de la gratuité.
Les détenteurs de billets pour une visite prévue pendant la période du 30 octobre au 12 décembre peuvent réserver sans frais.

Un justificatif sera demandé à l'entrée de l'exposition aux personnes bénéficiant de la gratuité ou des tarifs réduits. 

Tous les personnes qui ont des billets gratuits ou réduit seront demandé de présenter le justificatif à l’entrée de l’exposition.

Le catalogue de l'exposition est en vente à l'accueil : 28€
Fermeture de la caisse : 

Fermeture de la caisse :  30minutes avant la fermeture de la salle d’exposition

 


Coorganisation POLA ORBIS HOLDINGS INC. POLA Research Institute of Beauty & Culture 
 
POLA ORBIS HOLDINGS INC.

Avec le concours de JAPAN AIRLINES 


 

Image haut de page : Fard blanc Bien Senjokô, Keisai Eisen, 1815-42 © POLA Research Institute of Beauty & Culture

 

Bénéficiaires du tarif réduit 3 € 

♦ Un accompagnant(e) d’adhérent de la MCJP
♦ Membres de l’AMIC-J
♦ Demandeurs d’emploi
♦ Étudiants
♦ Plus de 60 ans
♦ Bénéficiaires des minimas sociaux
♦ Moins de 26 ans
♦ Visiteurs munis d’une preuve d’achat d’un billet de l’exposition du musée
Cernuschi « Voyage sur la route du Kisokaidō » 
♦ Adhérents détenteurs de la carte Paris Musées

Gratuité pour les :

➤Adhérents MCJP
➤Moins de 18 ans
➤Enseignants
➤Personnes handicapées + accompagnant(e)
➤Détenteur de la carte “Visite Paris Région carte professionnelle”
➤Groupes scolaires (collège, lycée)
➤Salarié.e.s des entreprises membres de l'Amicale au Japon pour la MCJP 
➤Détenteurs d'une carte de PRESSE ou ICOM
 

Si vous aviez réservé des billets de notre exposition pour une visite prévue pendant cette période de fermeture, vous pouvez :

- Soit réserver une nouvelle date en échange de votre billet, après la réouverture de l'exposition
- Soit vous faire rembourser le montant correspondant à votre réservation

Si vous souhaitez le remboursement, nous vous prions de nous faire parvenir un RIB, en mentionnant :

- la date et l'heure de votre réservation
- nom et prénom de l'acheteur du billet
à l'adresse suivante : remboursements@mcjp.fr

Notre équipe se chargera de procéder dans les meilleurs délais à votre remboursement.

Date limite de la demande de remboursement : le 10 juillet 2021

Pour les groupes scolaires
à partir du 19 mai, mardi, jeudi et vendredi entre 10h et 11h, uniquement pour collégiens et lycéens : resagroupe@mcjp.fr

Pour les réservations d'autres groupes avec un conférencier
à partir du 9 juin, de mardi à vendredi, entre 11h et 17h30 :  standard@mcjp.fr