Menu

予約・購入
講演会

Conférences - mer. 9 fev. 2011 à 17h

Si le Shinkansen et le TGV n’existaient pas…

シンポジウム「新幹線とTGVが存在しなかったら・・・ 高速鉄道がもたらす経済効果と社会的影響」

Mercredi 9 février 2011 de 17h à 20h

La France et le Japon sont incontestablement les pionniers des réalisations du train à grande vitesse, appelé TGV en France et Shinkansen au Japon.

Le train à grande vitesse est d’abord perçu sous l’angle indus­triel et tech­ni­que. Il est même par­fois objet de com­pa­rai­son et mis en concur­rence avec l’avion.

Ce col­lo­que per­met­tra également d’appro­fon­dir les aspects sociaux de l’implan­ta­tion d’une ligne à grande vitesse, les modi­fi­ca­tions dans le tissu urbain et la vie quo­ti­dienne qu’elle entraîne, le profit que l’indi­vidu et la col­lec­ti­vité en reti­rent.

Intervenants :
Guillaume Pepy, Président de la SNCF
Yoshio Ishida, Vice-Chairman de East Japan Railway Company et Président de l’Union Internationale des Chemins de Fer
Alain Bullot, Directeur du Matériel de la SNCF
Shûji Takashina, Directeur du Musée Ohara
Yves Crozet, Professeur à l’Université de Lyon

Grande salle(ni­veau -3) 
Entrée libre sur réser­va­tion à partir du 11 ­jan­vier 
Coorganisation Société Nationale des Chemins de Fer fran­çais

et East Japan Railway Company

En japo­nais et en fran­çais avec tra­duc­tion simul­ta­née de ces deux lan­gues