Plébiscité de nos jours par des bibliothécaires jeunesse et des écoles du monde entier, le kamishibai, avec ses images statiques et sa langue vivante, offre une formidable introduction à l’univers merveilleux des histoires et des livres.

Les hyôshigi, claves de bois, sont heurtés d’abord lentement, puis de plus en plus vite… La séance de kamishibai peut commencer !

Littéralement «  jeu théâtral en papier », le kamishibai est une technique de contage nécessitant des planches illustrées et un castelet dans lequel les planches sont glissées une à une, en fonction du déroulé de la narration. Le texte figure au verso des planches, accompagné d’indications de jeu pour mieux tenir le public en haleine.

© Aki Sato