制作：1970年（松竹）／92分／日本
監督：小林俊一
出演：渥美清 、 倍賞千恵子 、 栗原小巻（マドンナ） 、財津一郎（ゲスト）、三島雅夫（ゲスト）、 太宰久雄 、 笠智衆 、 横内正
ロケ地：名古屋市、由布岳
競馬で大儲けした寅さんが、名古屋からタクシーで帰郷。竜造とつねをハワイ旅行に連れて行くことにするが、出発の朝、旅行会社が代金を持ち逃げしたことが判明。メンツが大事な寅さんは、旅行に出かけたフリをして、おいちゃんたちと共に店で静かに潜む。しかし、そこへ泥棒（財津一郎）が入って大騒動。。。
テレビ版を演出した小林俊一による第四作。寅さん流のおいちゃん孝行である「ハワイ旅行」が仇となるエピソードの前半。財津一郎の泥棒のユーモラスなキャラクター。そして後半は、美しき幼稚園の先生に、一目惚れしてしまう寅さんの行状など、明るい笑いに満ちた一編。
