Menu

予約・購入
舞台公演

Spectacles - mar. 24 / mer. 25 sep. 2019 à 20h

La Sainte Vierge de Nagasaki / Le Puits de Jacob

銕仙会 2019欧州能ツアー 能・狂言公演

THÉÂTRE NÔ

Tournée européenne de Nô 2019
Deux soirées pour découvrir plusieurs facettes du nô, avec deux programmes différents. À chaque soirée seront présentées une création, une pièce classique, et entre les deux une farce kyôgen, comme au Japon. 



MARDI 24 SEPTEMBRE
♦ Nô (création): Le Puits de Jacob AVEC KANJI SHIMIZU  (90 mins)
♦ Kyôgen: Le saké de ma tante (Obagasake) AVEC TADASHI OGASAWARA (25 mins)
♦ Nô: Tenko et le tambourin céleste (Tenko) AVEC TETSUNOJÔ KANZE (30 mins)

MERCREDI 25 SEPTEMBRE
♦ Nô (création): La Sainte Vierge de Nagasaki AVEC KANJI SHIMIZU (55 mins)
♦ Kyôgen: Le sculpteur de bouddhas (Busshi) AVEC TADASHI OGASAWARA (25 mins)
♦ Nô: La danse folle du génie de la mer (Shôjô midare) AVEC KANJI SHIMIZU (40 mins)


La Sainte Vierge de Nagasaki (Nagasaki no Seibo) – création
TEXTE : TOMIO TADA
MISE EN SCÈNE, INTERPRÉTATION : KANJI SHIMIZU

À Nagasaki, dans la cathédrale Urakami, des pèlerins rencontrent un prêtre qui leur raconte le jour où la bombe atomique détruisit la ville, réduisant en cendres la cathédrale et une statue de la Vierge Marie. Alors qu’ils prient pour les innombrables victimes de la bombe, une femme apparaît devant eux et leur raconte cette tragédie. Est-elle l’esprit d’une irradiée ou bien la Sainte Vierge ?

Le Puits de Jacob (Yakobu no ido) – création
TEXTE : DIETHARD LEOPOLD 
MISE EN SCÈNE, INTERPRÉTATION : KANJI SHIMIZU

Cette pièce est le fruit d’un dialogue sur plusieurs années entre Diethard Leopold et Kanji Shimizu qui se sont inspirés d’une histoire évoquée dans l’Évangile selon saint Jean. Elle soulève la question des incessants conflits ethniques et religieux qui, aujourd’hui encore, font rage dans le monde.

 

Grande salle (niveau -3)
Tarif 20 € / réduit 18 € adhérent mcjp 16 €
Réservation sur www.mcjp.fr  
Organisation : The Tessen-Kai Noh Theater Association, Atelier Oga Paris
avec le soutien de l’Agence pour les affaires culturelles du japon (japan arts council) 

Résultat de recherche d'images pour "bunkacho"
et du Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)

PHOTO : LA SAINTE VIERGE DE NAGASAKI © DEITZ