Menu

予約・購入
講演会

Conférences - ven. 29 juin. 2018 à 18h30

La méthode d'apprentissage des arts traditionnels japonais et l'aïkido

日本の伝統的芸術稽古法と合気道

Conférence

« Le terme dô, la "voie", est souvent associé aux arts traditionnels japonais. Il renferme deux significations différentes. La première est la voie qui permet d'élever l'éthique et la morale de l'époque dont il est question. C'est la voie des études du cœur, la "voie du shingaku". La deuxième est celle qui augmente la force de vie de chaque être humain et qui permet d'atteindre le sommet de toutes techniques. C'est la voie des règles du cœur, la "voie du shinpô". Ces deux voies sont entremêlées, telles une corde tressée, et souvent perçues comme une seule et même voie. La plupart des Japonais pensent que le "dô" est la "voie du shingaku". Je vais vous parler de la voie du shinpô, telle qu'elle est transmise,  et de l'aïkido qui vit dans notre quotidien. »

Hiroshi Tada :
Né à Tokyo en 1929, Hiroshi Tada est diplômé en droit de l'Université de Waseda. À partir de 1950, il devient l'élève direct de Morihei Ueshiba. La même année, il devient aussi l'élève direct de Tenpû Nakamura, le fondateur de la méthode Shinshintôitsu-hô ("Méthode de l'unification du corps et de l'esprit"). Il entre également dans le dôjo Ichikukai de l'association Groupe de pratiquants du zen et de la purification misogi hérité de l'enseignement de Tesshû Yamaoka. Après l'obtention de son diplôme universitaire, il se spécialise dans l'histoire des arts martiaux japonais et l'étude de l'aïkido. Il établit des clubs d'aïkido au sein des universités japonaises. En 1964, il fonde Aikikai Italia à Rome. En 2015, il organise des stages d'aïkido à Paris. Actuellement, Hiroshi Tada est l'enseignant principal d'Aikikai Italia. Il est également Shihan au Honbu dôjô de la Fondation Aikikai et 9e dan d'aïkido.

Vendredi 29 juin 2018 à 18h30
Petite salle (rez-de-chaussée)
Entrée libre sur réservation à partir du 29 mai (www.mcjp.fr)
En japonais avec traduction consécutive en français
Durée : 2h