Katsura Utamaru: conteur
Sanshôtei Charaku: conteur
Katsura Utasuke: conteur
Hayashiya Imamaru: artiste de kamikiri
Yasuko: shamisen
Programme
> Présentation du rakugo, de la gestuelle, des accessoires…
> Présentation de la musique de rakugo
> Rakugo : "Soba Sei " par Katsura Utasuke (en japonais, surtitres en français)
> Rakugo : "Kami-ire " par Sanshôtei Charaku (en japonais, surtitres en français)
> Démonstration de l’art du découpage (kamikiri) par Hayashiya Imamaru
> Rakugo : "Shirimochi " par Katsura Utamaru (en japonais, surtitres en français)
L’appellation de yose désigne une tradition bien vivante de spectacles constitués essentiellement de conteurs d’histoires drôles, qui sont appelées rakugo, histoires dont on attend la "chute ", qui est toujours comique. Il peut s’agir d’histoires connues de tous ou de créations. Les conteurs qui se succèdent les uns les autres sont seuls en scène, vêtus du costume japonais traditionnel, agenouillés sur un coussin. Toujours munis d’un éventail dont ils se servent pour mimer toutes sortes d’actions, ils évoquent à eux seuls une pluralité de personnages qui discutent les uns avec les autres. Cet art de la parole possède une longue histoire qui plonge dans l’époque d’Edo (1603-1868) et jouit aujourd’hui encore d’une grande popularité.
Sur la scène de la MCJP, trois conteurs de rakugo, trois générations différentes.
A près de 70 ans, Katsura Utamaru est le maître incontesté du genre. Dans son répertoire figurent des classiques qu’il interprète dans la plus pure tradition, plus de 150 histoires tombées dans l’oubli qu’il a remis au goût du jour, des créations. Star du petit écran, il anime depuis une quarantaine d’années une émission populaire de la chaîne Nippon Television.
Sanshôtei Charaku et Katsura Utasuke raconteront d’autres histoires comiques ou satiriques, chacun avec son propre style.
Au cours de cette soirée, Hayashiya Imamaru nous fera découvrir le kamikiri. Muni d’une paire de ciseaux et de feuilles de papier, il découpe en un rien de temps toutes sortes de silhouettes : animaux, objets, etc. Un art populaire qui nécessite une grande dextérité.