Quelle est cette villa impériale dont se réclament tous les architectes japonais modernes?

Au milieu de son jardin et des quatre pavillons de thé qui bordent l’étang central, édifiée au XVII^e siècle par le prince Toshihito, sur le bord de la rivière qui baigne Kyoto, Katsura demeure l’image du raffinement, en même temps que de l’épuré, de la sobriété. Lieu idéal, dit-on, d’où l’on peut contempler le reflet de la lune...

La réinterprétation de cette architecture si particulière, par les architectes du mouvement moderne, au début du XX^e siècle, a engendré nombre de quiproquos.

Philippe Bonnin, architecte et anthropologue, directeur de recherches émérite au CNRS, fondateur du réseau JAPARCHI, est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’espace japonais, en particulier Éloge d’un jardin japonais, réédition de Katsura et ses jardins (ed. Arléa), distingué par plusieurs prix littéraires, après la réalisation du Vocabulaire de la spatialité japonaise (ed. CNRS), qui a reçu le grand prix de l’Académie d’Architecture.